Kutsu ukrainalaisille – Ласкаво просимо до нашого муніципалітету
Sodankylän kunnanvirastolla järjestetään ti 22.8. ukrainalaisille tilaisuus, jossa keskustellaan toiveista ja tarpeista esimerkiksi kotoutumiseen liittyvissä asioissa.
ЗАПРОШЕННЯ
Ласкаво просимо до нашого муніципалітету
ЗАХІД ДЛЯ УКРАЇНЦІВ, ЯКІ МЕШКАЮТЬ У СОДАНКЮЛЯ, ІНАРІ, УТСЙОКІ, ПЕЛКОСЕННІЄМІ ТА САВУКОСКІ
У ВІВТОРОК, 22.8.2023 З 16 ДО 19 ГОДИН
У МУНІЦИПАЛЬНОМУ ВІДОМСТВІ СОДАНКЮЛЯ
На заході ми познайомимося один з одним та обговоримо побажання та потреби щодо справ, пов’язаних, наприклад, з інтеграцією.
Програма
16.00 ПРИВІТАЛЬНА КАВА
16.15 ПРИВІТАННЯ ВІД МУНІЦИПАЛІТЕТУ, КЕРІВНИК ПО ПИТАННЯМ ДОБРОБУТУ ТА КУЛЬТУРИ СОДАНКЮЛЯ АНТТІ ПАЛОМАА
17.00 МОВНІ КУРСИ REVONTULI-УЧИЛИЩА ТА ІНША ДІЯЛЬНІСТЬ, ЗАСТУПНИК ДИРЕКТОРА АНУ УІМАНІЄМІ
17.30 МОВНІ КУРСИ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ В ОРГАНІЗАЦІЙНОМУ ЦЕНТРІ, ТАРЬЯ КАРЙАЛАЙНЕН
18.00 ОБГОВОРЕННЯ & ЗАПИТАННЯ
18.45 ПІДСУМКИ ЗАХОДУ
НА ЗАХОДІ БУДЕ ПРИСУТНІЙ ПЕРЕКЛАДАЧ.
ТЕПЛІ ПРИВІТАННЯ ТА ЛАСКАВО ПРОСИМО!
ОПИТУВАННЯ
ЗАПРОШЕННЯ
KUTSU
Tervetuloa meidän kuntaan
Tilaisuus Sodankylässä, Inarissa, Utsjoella, Pelkosenniemellä ja Savukoskella asuville ukrainalaisille
Tiistaina 22.8.2023 klo 16–19
Sodankylän kunnanvirastolla
Tilaisuudessa tutustumme toisiimme ja keskustelemme toiveista ja tarpeista esimerkiksi kotoutumiseen liittyvissä asioissa.
Ohjelma
16.00 Tervetulokahvit
16.15 Kunnan tervehdys, Sodankylän hyvinvointi- ja sivistysjohtaja Antti Palomaa
17.00 Revontuli-opiston kielikurssit ja muu toiminta, apulaisrehtori Anu Uimaniemi
17.30 Kielikurssi ukrainalaisille järjestökeskuksella, Tarja Karjalainen
18.00 Keskustelua & kyselyt
18.45 Tilaisuuden yhteenvetoa
Tilaisuudessa on tulkki.
Lämpimästi tervetuloa!